40. Once a year at the request of the Chambre des notaires du Québec, the Ministère de la Justice du Québec and the Commission des services juridiques make themselves available to discuss the application of this Agreement, assess the situation and document and resolve any difficulties.
2021-08-30Decision 2021-08-30, s. 40.